загрузка...

Новоландия: Замок в небесах / Девять земель: Замок в небесах / Novoland: The Castle in the Sky / Jiu Zhou· Tian Kong Cheng

Страна: Китай
Год выпуска: 2016
Жанр: фэнтези, романтика
Продолжительность: 28 серий по ~34 мин. + альтернативная концовка ~34 мин.
Режиссер: Ян Лэй / Yang Lei

В ролях:
Чжан Жо Юнь / Zhang Ruoyun - Фэн Тян И, Император крылатых / Feng Tian Yi
Гуань Сяо Тун / Guan Xiaotong - И Фу Лин / Yi Fu Ling
Лю Чан / Liu Chang - принц Бай Тинцзюнь / Prince Bai Ting Jun
Цзюй Цзин И / SNH48’s Ju Jingyi - Сюэ Фэйшуан / Xu Fei Shuang
Чэнь Росюань / Chen Ruo Xuan - Юй Хуаньчжэнь / Yu Huan Zheng
Эдвард Чжан / Edward Zhang - Цзи Шу / Ji Shu
Лю Минь / Liu Min - королева Бай Сюэ / Queen Bai Xue
А Лия / Aliya - генерал Сюн Тан / General Xiong Tang
Вэй Янькань / Wei Yankan - Юэ Юньци / Yue Yunqi
Ян Цзиньчэн / Yang Jincheng - И Цяньцзи / Yi Qianji
Дин Лю / Dean Liu - Сюэ Линь / Xue Lin
Чжу Шэни / Zhu Shengyi - Би Аньхуа / Bi Anhua
Цзя Чжэнюй / Jia Zhengyu - Сян Цунлин / Xiang Congling

Перевод: Одноголосая озвучка (GREEN TEA)

Описание: Столетие назад, после нескончаемых битв между кланом крылатых и людьми был заключён хрупкий мир. Чтобы сохранить шаткое равновесие была основана Академия хранительница мира и законов. Но кто-то пытается нарушить спокойное течении жизни и взрывает замок в небесах. Подозрение падает на обычную девушку И Фу Лин, но Император крылатых Фэн Тян И не верит в её виновность. Смогут ли герои предотвратить назревающую войну... (с)GREEN TEA

Доп.информация: У этой дорамы две альтернативные концовки. Поэтому в раздаче две 28-е серии: серия 28 А и альтернативная концовка - серия 28 B.

Над релизом работали:
Перевод и озвучка: группа GREEN TEA
Озвучивала: Светлана Дмитриева
Таймингёр: Светлана Дмитриева
Звук: Екатерина Юрьева (1-9 серии), Светлана Дмитриева (10-28 серии)
Перевод: Роман Курортный (1 серия), Алена Эм (2-28 серии)
Редактор: Алексей Хорошавин
Автор постера: Дарья Смирнова