Хакумэй и Микочи / Hakumei to Mikochi

Страна: Япония
Год выпуска: 2018 г.
Жанр: Приключения, Фэнтези
Тип: TV+Special
Продолжительность: 12 эпизодов по ~24 минуты, спешл 1 эп. на 24 мин
Режиссер: Андо Масаоми
Студия: Lerche

Перевод:

Русские субтитры: Risens Team (TV 01-12)
Переводчик: DriveAxe

Русские субтитры: Wakanim (TV 01-12, Sp 1)
Переводчик: Нунэ Абрамян
Редактор: Екатерина Пастернак
OCR: Kawaiika, редактура: Kirakishou

Озвучка: Back Board Cinema [WAKANIM]
- многоголосая: Татьяна Борзова, Полина Ртищева, Анна Мосолова, Александр Русаков, Ирина Зиновкина, Иван Породнов
По переводу: Нунэ Абрамян [ИД «Истари Комикс»], по заказу WAKANIM

За озвучку спасибо NekoCoder

Описание : Далеко-далеко в дремучем и мистическом лесу обитают странные и, может даже, неприглядные взору людскому, существа. Тот лес – колыбель для самых необыкновенных существ, которых он скрывает от путников, забредших не туда, оберегая привычный здешним обитателям ритм жизни. В этом месте, среди крон деревьев под могущей листвой расположился крохотный домик – меньше собачьей будки. Домик тот находится внутри огромнейшего дерева. В этом необычном строении живут две девочки, столь крохотные, что едва достигают пары вершков – Хакумей и Микочи. Девочки-лилипуты находятся в гармонии с лесными обитателями: не пренебрегают пользоваться помощью здешних насекомых и птиц, чтобы добыть необходимые припасы для пропитания. Вскоре оказывается, что Хакумей и Микочи не единственные лилипуты в этом огромном дремучем лесу. Не так далеко от их домика расположен целый город лилипутов! Путешествуя по загадочном лесу Хакумей и Микочи повстречают самых удивительных существ, попадут в невероятные передряги и откроют тайну о том, как же живут те, кто спрятан от людских очей!