Килер стрит / Kielergata / Kieler Street

Год выпуска: 2018
Страна: Норвегия
Жанр: Криминал, драма
Продолжительность: 10 x ~ 00:45:01

Перевод: Профессиональный (дублированный) True Dubbing Studio

Режиссёр: Патрик Сиверсен

В ролях: Торбьорн Харр, Андреа Бреэн Хёвиг, Ильва Линг Фуглеруд, Ингрид Больсо Бердаль, Силье Сторстейн, Мари Магнусдоттер Солем, Кирре Хауген Сиднесс и другие

Описание: В центре сюжета - бывший преступник Юнас, решивший начать жизнь с чистого листа. Он переехал в самый законопослушный городок Скандинавии и теперь живет под другим именем - лишь бы не выдать истинного себя и свое прошлое. Уже семь лет как он обустроился на новом месте: у него есть жена, приемная дочь и отличная работа. Он наслаждается мирной жизнью, пока кто-то из окружающих не начинает его шантажировать.
Юнас понимает, что некоторые жители города тоже скрывают правду о своем происхождении и пойдут на все, чтобы сохранить свой секрет. Чтобы не выдать себя и позаботиться о безопасности своих близких, главному герою придется снова прибегнуть к жестокости и насилию, от которых он так долго пытался уйти.

Доп. информация:
Сериал озвучен компанией True Dubbing Studio по заказу телеканала Spike
Рип, запись и синхронизация звука - rafwan123