Растопи меня / Растопи меня нежно / Melting Me Softly / Let Me Melt / Nal Nokyeojuo / Nal Nokyeojweo

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2019
Жанр: фантастика, мелодрама, драма, романтика, комедия
Продолжительность: 16 серий по ~65 мин.
Режиссер: Син У Чхоль / Shin Woo Chul

В ролях:
Чжи Чан Ук / Ji Chang Wook - Ма Дон Чхан / Ma Dong Chan
Вон Джин A / Won Jin A - Ко Ми Ран / Ko Mi Ran
Юн Се А / Yoon Se Ah - Na Ha Young
Им Вон Хи / Im Won Hee - Son Hyun Ki
Ким Вон Хэ / Kim Won Hae - Ma Dong Sik
Чжун Су Гён / Jun Soo Kyung - Ma Dong Joo
Шим Хён Так / Shim Hyung Tak - Hwang Byeong Sim
Юн Соk Хва / Yoon Seok Hwa - Kim Won Jo
Чжон Хэ Гён / Jung Hae Kyun - Kim Hong Seok
Со Чжон Ён / Seo Jung Yeon - Oh Young Sun
Oh Young Sun Seo Jung Yeon - older Oh Young Sun (Byung Shim's wife)
Сон Чжи Ын / Song Ji Eun
Юн На Му / Yoon Na Moo
Чхве Бо Мин / Choi Bo Min
Гиль Хэ Ён / Kil Hae Yeon - Mi Ran's mother
Пак Чхун Сон / Park Choong Sun - Mi Ran's father
Кан Ги До / Kang Ki Do - Ma Dong Shik (Dong Chan's younger brother)
Хан Дже И / Han Jae Yi - PD Soh
Баро / Baro - Hwang Byung Shim (Mi Ran's boyfriend)
О Ха Ни / Oh Ha Nee - Park Kyung Ja
Со Хён Чхоль / Seo Hyun Chul - Hwang Gap Soo
Ли Хон Ки / Lee Hong Ki - younger Son Hyun Ki (cameo)
Ким Го Ун / Kim Go Woon / Chae Seo Jin - younger Na Ha Young (cameo)

Перевод: Двухголосая озвучка (GREEN TEA)

Описание: История о режиссёре-продюсере развлекательных шоу, Ма Дон Чхане, и Ко Ми Ран, работающей на полставки, которые решают принять участие в проекте, в рамках которого их должны заморозить на 24 часа. Однако, в результате таинственного инцидента, они просыпаются лишь спустя 20 лет. Вскоре после пробуждения они испытывают на себе негативные последствия эксперимента. Чтобы выжить, они должны поддерживать среднюю температуру тела в районе 33 градусов по Цельсию (примерно 91,4 градусов по Фаренгейту). Однако из-за романтического влечения друг к другу температура их тел увеличивается, что подвергает обоих ещё большему риску.

Над релизом работали:
Озвучивали: Анастасия Романова, Иван Шипов
Звук: Анастасия Романова
Перевод: Фансаб-группа 🌸АЗАЛИИ🌸
Координатор: Екатерина Амальфи
Автор постера: Ольга Маре