Судьба любовью нас связала / Родственные души / Love Destiny / Buppesanniwas / Bpoop Phaeh Saniwaat / Bhuppae Sunniwat

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2018
Жанр: романтика, фантастика, драма, исторический
Продолжительность: 15 серий по ~1 ч. 48 мин.
Режиссер: Mai Pawat Panangkasri

В ролях:
Белла Рани Кампен / Bella Ranee Campen / Bella Vanita - Kadesurang (Kade)/Mae Ying Karakade
Поп / Pope Tanawat Wattanaputi - Muen Sunthornthewa (Por Date)
Луис Скотт / Louis Scott - Constantine Phaulkon/Chaophraya Wichayen
Сусира Нэнна / Susie Susira Nanna - Mae Malee/Maria Guyomar/Thao Thong Kip Mar
Пантжан / Panjan Kawin Imanothai - Reungrit (Reung)/Meun Reung Ratchapakdee (Por Reung)
Каннаран Вонкачонклай / Prang Kannaran Wongkhachonklai - Mae Ying Junward
Нирут Сиритжаня / Nirut Sirijanya (Ning) - Phra Horatibodee
Chamaiporn Jaturaput - Khun Ying Jumpah
Джираю Тантракун / Got Jirayu Thantrakul - Luang Sorasak (Por Duer)
Praptpadol Suwanbang - King Narai the Great
Big Sarut Vijittranon - Phra Phetchracha
Chartchai Ngamsan - Kosa Pan/Chaophraya Kosathibodi
Surasak Chaiat - Kosa Lek
Рачани Сиралет / Rachanee Siralert - Khun Ying Nim
Ampha Phoosit - Prik
Vimon Panchalijunha - Juan
Нун Рамида / Noon Ramida Prapatnobon - Yam
Janya Thanasawaangkoun - Pin
Witsarut Himrat - Joi
Banjerdsri Yamapai - Kadsurang's grandma
Paweena Charivsakul - Kadesurang's mother
Keng Tachaya - Phra Py (King Narai's adopted son)
Дрим / Dream Natanop Chuenhirun - Por Sri (Por Date's older brother)
Thongkao Pattarachokechai - Mae Malee's father
Suri Suzana Renaud - Clara
Watcharachai Sunthornsiri - Thaan Ajaan Chi Bakow
Earthz Wiksawaweet Wongwannlop - Luang Sriyot
Peter Tuinstra - Simon de la Loubere

Перевод: Одноголосая озвучка (SOUND-GROUP)

Описание: Кедсаран - очень любознательная девушка, имеющая степень магистра в области археологии, любит поесть, что отражается на её фигуре. Однажды она перемещается во времени и попадает в тело Каракет. Каракет - полная противоположность Кедсаран, она красивая, стройная, но ещё и очень высокомерная и злая. По вине Каракет погибает служанка, из-за чего на неё падёт проклятие. Главный герой - принц - ненавидит Каракет, ему противно даже находиться где-то поблизости, но вдруг он понимает, что "злодейка" совсем не такая, как ему показалось и, не зная, что в её теле Кедсаран, он начинает влюбляться в неё.

Доп.информация:
Перевод: Фансаб-группа THAI MIRACLE
Озвучивание: Еха