serialsend » Т » Танцы под звездами / Un paso adelante

Закладки Танцы под звездами / Un paso adelante

Танцы под звездами / Un paso adelante
Название:
Танцы под звездами / Un paso adelante
Рейтинг:
Год:
2002-2005
Жанр:
Сезонов:
6
Танцы под звездами / Un paso adelante


Год выпуска: 2002-2005
Страна: Испания (Antena 3)
Жанр: комедия, драма, музыкальный
Продолжительность: 80-90 минут на серию
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Режиссер: Хесус дель Серро /Jesús del Cerro/

В ролях: Моника Крус /Mónica Cruz/, Пабло Пуйоль /Pablo Puyol/, Мигель Анхель Муньос /Miguel Ángel Muñoz/, Беатрис Луенго /Beatriz Luengo/, Сильвия Марти /Silvia Marty/, Рауль Пенья /Raúl Peña/, Лола Эррера /Lola Herrera/, Хайме Бланш /Jaime Blanch/, Наталья Миллан /Natalia Millán/, Виктор Москейра /Víctor Mosqueira/, Беатрис Рико /Beatriz Rico/ и др.

Описание: Студенты школы драматических искусств осваивают азы своего непростого ремесла! Они не только прекрасно играют, но и великолепно поют и танцуют. Преподаватели задают ученикам бешеный темп, ведь диплом этой престижной школы – пропуск в самое светлое будущее, так что молодым актерам приходится выкладываться по полной.

Смогут ли конкуренция и соперничество разрушить дружеские чувства? Удастся ли творческим личностям ужиться друг с другом? Справятся ли они с собственными комплексами? Можно ли в таких условиях сохранить свою любовь? Каждому из героев предстоит пройти непростую школу жизни и стать другим человеком.

Съемки телесериала проходили в самых масштабных в истории испанского телевидения декорациях – специально выстроенном двухэтажном павильоне площадью 2 530 квадратных метров. Кастинг актеров проводили уважаемые хореографы, отобравшие для съемок звезд самых успешных мюзиклов, шедших в Испании в последние несколько лет!

Главная героиня сериала – красавица Моника Крус, удивительно похожая на сестру, но в отличие от Пенелопы специализирующаяся на танцах. Этим искусством она владеет в совершенстве! Более того, она уверяет, что умеет лечить танцем. Когда Пенелопа рассталась с Томом Крузом, Моника вылетела на помощь сестре – и они долго танцевали вдвоем. И вот итог: Пенелопа Крус в полном порядке, не говоря уже о Монике!

Доп. информация: Здесь представлена полная оригинальная версия. СТС закупил французскую версию сериала, которая представляет собой оригинальную испанскую версию с множеством вырезанных кусков (как всегда вырезано самое интересное). Формат оригинальной версии около 90 минут на серию, французской версии - 45 минут на серию. При этом 3 серии французской версии соответствуют 2-м сериям испанской версии. То есть из каждой серии оригинальной версии вырезано примерно от 5 до 20 минут.
Естественно будут встречаться непереведенные куски, но по смыслу все вполне понятно. К тому же для многих кусков перевод и не нужен)).
Внимание! В релизе присутствуют 2 звуковые дорожки (русская и испанская). Если будете смотреть на компьютере, то не используйте Windows Media Player! Он проигрывает обе дорожки одновременно.

Информация о сезонах
Сезон 1
1 серия. Arriba el telón
2 серия. Desnudos
3 серия. Los comienzos son duros
4 серия. Detrás del telón
5 серия. Cuestión de confianza
6 серия. No lo va a entender
7 серия. Quiero bailar
8 серия. No tires la toalla
9 серия. No te rindas
10 серия. La caja de música
11 серия. Todo por nada
12 серия. Camino a Lastres
13 серия. ¿Qué haces en vacaciones?

Сезон 2
1 (14) серия. Bajo presión
2 (15) серия. Cásate conmigo
3 (16) серия. ¿Dónde está el anillo?
4 (17) серия. A escena
5 (18) серия. Bésame mucho
6 (19) серия. Montar el número
7 (20) серия. El último tango
8 (21) серия. No quiero bailar
9 (22) серия. Asaltar los escenarios
10 (23) серия. Mira que está lejos Caracas
11 (24) серия. Dile que la quieres
12 (25) серия. Vestidas para matar
13 (26) серия. Atrapada por su pasado
14 (27) серия. La postal de Navidad

Сезон 3
28 серия. Quiero ser mamá
29 серия. Sin salida
30 серия. Romeo y Julieta
31 серия. Obsesión
32 серия. Huída hacia delante
33 серия. Quiero conocerte
34 серия. Voy a ser abuela
35 серия. Al galope
36 серия. Confía en mi
37 серия. Encima de mi mesa, mañana
38 серия. La gran ilusión
39 серия. Presunto culpable
40 серия. Love Parade

Сезон 4
41 серия. El regreso
42 серия. Armas de Mujer
43 серия. Algo que contar
44 серия. Tango para Tres
45 серия. ¿Qué está pasando?
46 серия. La lata
47 серия. ¿Le importa que no le dé la mano?
48 серия. El hombre invisible.
49 серия. Soy o no Soy
50 серия. La mala vida
51 серия. Un Beso sin más
52 серия. Salta
53 серия. Un poquito muerta
54 серия. Cosas que importan
55 серия. ¿Y la novia quién es?
56 серия. Dar la cara

Сезон 5
57 серия. Mi gran boda gallega
58 серия. La vajilla Real
59 серия. La era no es lo que era
60 серия. Gente de fiar
61 серия. Juego de damas
62 серия. La casa del terror
63 серия. El Salvador
64 серия. Bodas, mentiras y cintas de vídeo
65 серия. La subasta
66 серия. Esplendor en la hierba
67 серия. Quítatelo todo
68 серия. El paso pa'alante
69 серия. La más larga
70 серия. Campanas y tambores

Сезон 6
71 серия. Un hombre en casa
72 серия: El concurso
73 серия: Nos estamos ganando el cielo
74 серия: Por qué me gustan las películas de amor
75 серия: Cambiarse de acera
76 серия: El telegrama
77 серия: Lío en Las Vegas
78 серия: El examen
79 серия: El cubo, la caravana y el remolque
80 серия: Aún nos queda la tele
81 серия: Cochino jabalí
82 серия: Que viene el loco
83 серия: La letra pequeña
84 серия: Hombre al agua
1 сезон 1-6 серии
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x464; 974 kbps; Qf 0.131
Аудио:
Дорожка 1 (русский яз.): 48000Hz 96 kb/s (1 chnl)
Дорожка 2 (испанский яз.): 48000Hz 128 kb/s total (2 chnls)


Скачать файл:Tancy-pod-zvezdami1-6.torrent
[21,66 Kb] (cкачиваний: 343)


1 сезон 7-13 серии
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x464; 974 kbps; Qf 0.131
Аудио:
Дорожка 1 (русский яз.): 48000Hz 96 kb/s (1 chnl)
Дорожка 2 (испанский яз.): 48000Hz 128 kb/s total (2 chnls)


Скачать файл:Tancy-pod-zvezdami7-13.torrent
[26,92 Kb] (cкачиваний: 319)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 1-6 серии: 640x464; 950 kbps; Qf 0.15
7-14 серии: 640x480; 900 kbps; Qf 0.12
Аудио:
Дорожка 1 (русский яз.): 48000Hz 96 kb/s (1 chnl)
Дорожка 2 (испанский яз.): 48000Hz 128 kb/s total (2 chnls)


Скачать файл:Tancy-pod-zvezdami2.torrent
[46,49 Kb] (cкачиваний: 337)
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX (1,4,6,7,10 серии), XviD (остальные серии)
Аудио кодек: MP3
Видео: 1, 4, 6, 7, 10 серии: DivX5 512x384; 1000 kbps; Qf 0.2
остальные серии: XviD 640x480; 1000 kbps; Qf 0.13
Аудио:
Дорожка 1 (русский яз.): 48000Hz 96 kb/s (1 chnl)
Дорожка 2 (испанский яз.): 48000Hz 128 kb/s total (2 chnls)


Скачать файл:Tancy-pod-zvezdami3.torrent
[45,06 Kb] (cкачиваний: 317)
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD 640x480; 1000 kbps; Qf 0.13
Аудио:
Дорожка 1 (русский яз.): 48000Hz 96 kb/s (1 chnl); 13-15 серии 48000Hz 128 kb/s (stereo)
Дорожка 2 (испанский яз.): 48000Hz 128 kb/s total (2 chnls)


Скачать файл:Tancy-pod-zvezdami4.torrent
[56,17 Kb] (cкачиваний: 317)
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD 640x480; 950 kbps; Qf 0.12
Аудио:
Дорожка 1 (русский яз.): 48000Hz 96 kb/s (1 chnl), 3-8, 13 серии: 48000Hz 128 kb/s (стерео)
Дорожка 2 (испанский яз.): 48000Hz 128 kb/s total (2 chnls)


Скачать файл:Tancy-pod-zvezdami5.torrent
[50,05 Kb] (cкачиваний: 319)
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD 640x480; 950 kbps; Qf 0.12
Аудио:
Дорожка 1 (русский яз.): 48000Hz 96 kb/s (1 chnl), 3-4, 8-13 серии: 128 kb/s (стерео)
Дорожка 2 (испанский яз.): 48000Hz 128 kb/s total (2 chnls)


Скачать файл:Tancy-pod-zvezdami6.torrent
[47,58 Kb] (cкачиваний: 320)