Торакальная хирургия / Две жизни - одно сердце / Thoracic Surgery / Two Lives, One Heart / Hyungbuoegwa

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2018
Жанр: Медицина, драма
Продолжительность: 16 х ~01:00:00,
Режиссер: Чо Ён Кван, Сценарист: Чхве Су Чжин
В ролях: Со Джи Хе, Го Су, Ом Ки Чжун, Ким Йе Вон, Чон Бо Сок, Чхве Тэ Хун, Чон Ю Мин, Нам Кён Ып, Ан Нэ Сан, Чан Со Ён, Ли Чжэ Вон, О Дон Мин

Перевод: Любительский двухголосый
автор перевода: фансаб-группу FSG Baddest Females - озвучка группы ВК: SoftBox

Описание:
В дораме рассказывается история про торакального хирурга Пак Тэ Су (Го Су) . Его мать нуждается в пересадке сердца, и он отчаянно пытается её спасти. А также профессора торакальной хирургии (Ом Ки Чжун), обладающего абсолютной властью над Пак Тэ Су, и девушки (Со Джи Хё), которая чудесным образом избежала смерти и решила стать врачом.

Со Джи Хё исполнит роль Юн Су Ён, помощника торакального хирурга в больнице Тэсан. Эта область хирургии оперирует органы, расположенные в грудной клетке: сердце, лёгкие, пищевод. Юн Су Ён хочет стать лучшей из лучших, поэтому отправляется в клинику Кливленда, лучший в мире центр по борьбе с сердечными заболеваниями. С решимостью постичь всё, начиная с азов, она заканчивает двухгодичные курсы и получает предложение о должности преподавателя. Обдумывая вариант, она внезапно возвращается в Корею по велению своего отца, директора больницы. Решительная девушка желает превратить отдел торакальной хирургии клиники Тэсана в нечто, равносильное больнице Кливленда.