Взрослые женщины / Lady Girls / Otona Joshi

Страна: Япония
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика
Продолжительность: 10 серий по ~46 мин.
Режиссер: Танака Рё / Tanaka Ryo, Секино Мюненори / Sekino Munenori

В ролях:
Синохара Рёко / Shinohara Ryoko - Накахара Аки / Nakahara Aki
Эгути Ёсукэ / Eguchi Yosuke - Takayama Fumio
Китисэ Митико / Kichise Michiko - Осаки Моеко / Osaki Moeko
Судзуки Сава / Suzuki Sawa - Саката Мидори / Sakata Midori
Танихара Шосуке / Tanihara Shosuke - Kurita Junichi
Хираяма Хироюки / Hirayama Hiroyuki - Ikeda Yu
Сайто Такуми / Saito Takumi - Yamaoka Shinji
Чиба Юдай / Chiba Yudai - Sawada Kenta
Икеда Наруши / Ikeda Narushi - Shimoda Kenzo
Ёсидзава Рё / Yoshizawa Ryo - Maekawa Ryosuke
Ичикава Мивако / Ichikawa Miwako - Kudo Miwa
Хираяма Ая / Hirayama Aya - Tachibana Saori
Хигаши Канако / Higashi Kanako - Yanagita Reiko
Фуджимура Шоко / Fujimura Shoko - Kawakami Keiko
Хоригучи Хикару / Horiguchi Hikaru - Endo Rena
Хирано Кинари / Hirano Kinari - Sakata Subaru
Ябе Масаки / Yabe Masaki - Sakata Ao
Урагами Сейшуу / Uragami Seishuu - Sakata Ryo

Перевод: Одноголосая озвучка (Sumire)

Описание: Накахара Аки и ее лучшие подруги Осаки Моеко и Саката Мидори - три сорокалетние женщины, которые “приносят удачу мужчинам, с которыми они связываются, но не находят счастья сами”. Аки - одинокая карьеристка, работающая на компанию, которая разрабатывает романтические виртуальные игры. Хотя Аки и здравомыслящая особа, но в любви она изо всех сил старается для своего партнера, что приводит к трудностям на пути к счастью. Она откровенна только с Моеко, менеджером магазина, и Мидори, разведенной матери троих детей. Втроем они никогда не упускают шанс устроить девичьи посиделки и пожаловаться друг-другу на жизнь.

Доп.информация:
Перевод: ♪♫☆Фансаб-группа Phoenix Cor☆ ♪♫
Озвучила: Sumire